诗文谜成语词典张冠李戴张冠李戴的歇后语
zhāngguāndài

张冠李戴


张冠李戴 (张三的帽子给李四 ) 是一个汉语成语,歇后语是张三的帽子给李四,张冠李戴是贬义词。。。。

张冠李戴

拼音语读音

拼音zhāng guān lǐ dài

怎么读

注音ㄓㄤ ㄍㄨㄢ ㄌ一ˇ ㄉㄞˋˊ

繁体張冠李戴

出处明 田艺蘅《留青日札 张公帽赋》:“谚云:‘张公帽掇在李公头上。’有人作赋云:‘物各有主,貌贵相宜。窃张公之帽也,假李老而戴之。’”

例子但老船夫却作错了一件事情,把昨晚唱歌人“张冠李戴”了。(沈从文《边城》十四)

正音“冠”,不能读作“guàn”。

用法联合式;作谓语、状语;含贬义。

歇后语张三的帽子给李四

谜语乱扣帽子;错把李逵当张顺

近义词似是而非、破绽百出

反义词无可非议、毫厘不爽

英语confuse one thing with another

俄语валить с больной головы на здоровую(всё перепутать)

日语張(ちょう)の帽子(ぼうし)を李(り)に被(かぶ)せる,ちぐはぐなこと

德语Zhangs Hut auf Lis Kopf setzen--jn mit jm anderen verwechseln

法语coiffer Pierre du chapeau de Jean(confondre deux choses)


※ 成语张冠李戴的歇后语成语大全提供查询。
※ 与(张冠李戴)相关的成语:
处之泰然 处:处理;对待;之:代词。泰:毫不在意很放心的样子。形容处理事情不慌不忙;沉着镇定。也指对事情无动于衷。也作“泰然处之”。
一部二十四史,不知从何说起 二十四史:清乾隆时刻《史记》等24部史书。比喻情况复杂,头绪繁多,不知从哪里说起才好。
扬幡擂鼓 幡:垂直的长条旗子。舞动着幡,敲打着鼓。形容热热闹闹地大事张扬。
肝胆过人 胆量超过一般人。比喻有勇气,有血性。
今来古往 犹古往今来。
折臂三公 晋代的羊枯,曾坠马折断手臂,官至三公。指贵官堕马。
风俗人情 指一地相沿而成的风尚、礼节、习惯等。
大开方便之门 给予极大的方便。
风急浪高 形容风浪很大。
心旷神怡 心境开阔;精神愉快。旷:空阔;怡:愉快。
闲情逸趣 同“闲情逸致”。
有求必应 只要有人请求;就一定答应。形容容易答应人的请求;好说话。
散带衡门 指退官闲居或过隐居生活。
超然物外 超然:脱离;不介入;物:客观世界。超脱于世俗生活之外;意指对现实的一切都不感兴趣。也比喻置身事外。
各人自扫门前雪,莫管他人瓦上霜 比喻不要多管闲事。
主人翁 当家作主的人。
末大必折 谓树木枝端粗大,必折其干。喻下属权重,危及上级。
倒悬之急 倒悬:头向下、脚向上悬挂着。比喻极其艰难、危险的困境。
除恶务本 铲除恶势力,必须杜绝根本。
金蝉脱壳 金蝉:金黄色的知了;壳:坚硬的外皮。蝉变为成虫时脱去原来的外壳。比喻用计脱身;使对方不能及时发觉。
无恶不作 恶:坏事。没有哪样坏事不干的。指干尽了坏事。
见所不见 见“见所未见”。
强颜欢笑 心里不畅快,但脸上勉强装出喜笑的样子。
息兵罢战 兵:打仗。停止或结束战争。
对牛弹琴 ①比喻对蠢人谈论高深的道理;白费口舌(主要讥笑听话的人听不出所以)。②比喻说话时不看对象(主要讥讽说话的人);对不懂道理的人讲道理;对外行人说内行话。常含有徒劳无功或讽刺对方愚蠢之意。
落荒而逃 离开大路;逃向荒野。形容战败后狼狈地逃走。也比喻处于尴尬窘迫境地时狼狈而去。
天缘凑合 天缘:自然的机缘。旧时认为男女结成夫妻是天意所配合。也指事属巧合。
援笔立就 一拿起笔瞬间就完成一篇文章。形容人文思敏捷。

最近成语歇后语查询: 更多成语的歇后语