恩将仇报
意思解释
基本解释将：拿；把；报：报答。受了别人的恩惠却用仇恨来报答。形容忘恩负义。
出处明 冯梦龙《醒世恒言》第30卷：“亏这官人救了性命，今反恩将仇报，天理何在！”
例子亏这官人救了性命，今反恩将仇报，天理何在！（明 冯梦龙《醒世恒言》卷三十）
基础信息
拼音ēn jiāng chóu bào
注音ㄣ ㄐ一ㄤ ㄔㄡˊ ㄅㄠˋ
繁体恩將讎報
正音“将”，不能读作“jiàng”。
感情恩将仇报是贬义词。
用法主谓式；作谓语、定语；同以怨报德。
辨形“恩”，不能写作“思”。
谜语打渔杀家
近义词忘恩负义、以怨报德
反义词以德报恩
英语requite kindness with enmity
俄语платить злом за добрó
日语恩を仇(あだ)で返す
德语eine Wohltat mit Undank lohnen（Gutes mit Bǒsem vergelten）
法语rendre le mal pour le bien（ingrat）
字义分解
更多成语的意思解释
- 取长补短(意思解释)
- 香销玉沉(意思解释)
- 杀鸡取卵(意思解释)
- 平淡无奇(意思解释)
- 一文不名(意思解释)
- 今来古往(意思解释)
- 千丝万缕(意思解释)
- 酒能乱性(意思解释)
- 祖传秘方(意思解释)
- 狭路相逢(意思解释)
- 气吞牛斗(意思解释)
- 著手成春(意思解释)
- 爱则加诸膝，恶则坠诸渊(意思解释)
- 古往今来(意思解释)
- 时不我待(意思解释)
- 古里古怪(意思解释)
- 足衣足食(意思解释)
- 无影无踪(意思解释)
- 狂风暴雨(意思解释)
- 霜露之悲(意思解释)
- 如火如荼(意思解释)
- 不问青红皂白(意思解释)
- 临危授命(意思解释)
- 群山四应(意思解释)
- 药石无效(意思解释)
- 跃跃欲试(意思解释)
- 进退维谷(意思解释)
- 有机可乘(意思解释)
※ 恩将仇报的意思解释、恩将仇报是什么意思由诗文谜提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 及时应令 | 与季节时令相适应。 |
| 大有可为 | 事情很值得做；很有开拓或发展有前途。 |
| 不折不扣 | 折、扣：原为商业用语；商品按原价扣除百分之几出售；叫做打折扣。表示完全的、十足的；一点不差。 |
| 上下其手 | 比喻暗中勾结；随意玩弄手法；串通作弊。 |
| 自力更生 | 依靠自己的力量；重新获得生命。比喻依靠自己的力量使事业发展兴旺。更生：重新获得生命。 |
| 严阵以待 | 严：严肃整齐；严阵：整齐严正的阵势。摆好阵势等待着。指做好充分战斗准备；等着敌人。 |
| 说雨谈云 | 雨、云：男女欢合。谈论男女欢合之事。 |
| 以权谋私 | 以：凭借；权：权力；权势；谋：谋求；谋取；私：私利。凭着权利谋取私利。 |
| 空费词说 | 说的话别人不听，等于白说。 |
| 因噎废食 | 噎：食物堵塞在咽喉；废：停止；食：吃。因吃东西卡过喉咙；从此就停止吃东西。比喻偶然受了一次挫折；就停止不干。 |
| 大张旗鼓 | 大规模地摇旗擂鼓（张：展开；铺排；旗鼓：古代作战时传达军令的用具）。原形容作成的规模和声势大；现泛指做事规模和声势很大。 |
| 尘外孤标 | 尘外：世外；孤标：孤立的标志。形容清峻突出或人的清高品质。 |
| 风和日丽 | 和：柔合；温和。轻风柔和；阳光灿烂。形容天气晴和。 |
| 有血有肉 | 有生命；有活力；形容文艺作品形象生动；内容充实。 |
| 恶醉强酒 | 强：硬要。怕醉却又猛喝酒。比喻明知故犯。 |
| 便还就孤 | 就撤回到我这里.。 |
| 结缨伏剑 | 结缨：系上帽带；伏剑：拔剑自刎。比喻为维护正义而献身。 |
| 理直气壮 | 直：正确、合理、充分；气壮：气势旺盛。理由正确、充分；说话的气势就很盛。 |
| 一条龙 | 比喻事物首尾相连，排成一条连续不断的线。也比喻生产程序或工作环节上的相关联的连续。 |
| 度德量力 | 度：衡量。衡量自己的品德；估计自己的能力。指办事要充分考虑自己的威信和力量。 |
| 聪明才智 | 聪明：耳聪目明。泛指人有高超的智慧和才能。 |
| 才高七步 | 形容才思敏捷。 |
| 热气腾腾 | 热气：温度高的气体；腾腾：气体不断上升的样子。原意为热气盛大。比喻情绪高涨；气氛热烈。 |
| 离本趣末 | 趣：通“趋”，趋向。丢掉根本，追逐末节 |
| 圆凿方枘 | 凿：榫眼；枘：榫头。方榫头插不进圆榫眼。比喻不相投合；格格不入。 |
| 半新不旧 | 半：二分之一。指不新不旧。 |
| 阴阳怪气 | 形容态度怪癖，冷言冷语，不可捉摸。 |
| 望尘靡及 | 见“望尘莫及”。 |