首页成语词典不共戴天不共戴天的意思
gòngdàitiān

不共戴天



不共戴天

意思解释

基本解释共:共同;戴:顶着。不跟仇敌在同一个天底下生活。形容仇恨极深;誓不两立。

出处西汉 戴圣《礼记 曲礼上》:“父之仇,弗与共戴天。”

例子这亘古未有的壮举,像一柄锋利的匕首,直刺不共戴天的死敌。”(齐怀《刑场上的婚礼》)


基础信息

拼音bù gòng dài tiān

注音ㄅㄨˋ ㄍㄨㄥˋ ㄉㄞˋ ㄊ一ㄢ

正音“共”,不能读作“gōng”。

感情不共戴天是中性词。

用法动宾式;作谓语、定语;形容有深仇大恨。

辨形“戴”,不能写作“带”、“载”。

辨析(一)不共戴天和“势不两立”;都有“仇恨深而不能并存”的意思。但“势不两立”还含有矛盾尖锐的意思。(二)见“你死我活”。

谜语敌我

近义词深仇大恨、势不两立、刻骨仇恨

反义词相依为命、唇齿相依

英语refuse to live in the same world

俄语непримиримая враждá

日语不倶戴天(ふぐたいてん),ともに天をいただかない

德语gegenüber jm absolut unversǒhnlich sein(jm todfeind sein)

法语jurer de ne pas vivre avec qn. sous le même ciel(mortel)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 不共戴天的意思解释、不共戴天是什么意思由诗文谜提供。

相关成语


成语 解释
苦中作乐 在困苦中勉强自寻欢乐。
德重恩弘 重:崇高、深厚;弘:通“宏”,大。道德高尚,恩惠广大。形容普施恩德。
高耸入云 耸:直立,高起。高高地直立,直入云端。形容建筑物、山峰等高峻挺拔。
风驰电掣 弛:快跑;掣:闪过。像风奔驰;像电闪过。形容非常迅速;急闪而过。也作“风驰电赴”。
一指蔽目,不见泰山 蔽:遮盖;泰山:山名。一根手指挡住了眼睛,连面前高大的泰山都看不见。比喻为局部现象所迷惑,看不到全局或整体。
陌路相逢 与陌生人相遇在一起。
论黄数白 ①谓任意评论是非好坏。②点了黄金又数白银。极言财富之多。
旧地重游 重新来到曾经居住或游览过的地方。
胆如斗大 胆:胆量;斗:旧时的一种量器,容量为十升。胆子像斗一样大。形容胆量极大。
三人行,必有我师 三个人一起走路,其中必定有人可以作为我的老师。指应该不耻下问,虚心向别人学习。
谦受益,满招损 谦:谦逊,虚心;受:得到;益:好处;满:自满,骄傲;招:招惹;损:损害。自满会招致损失,谦虚可以得到好处。
捞一把 用不正当手段取得一些利益。
绊脚石 绊脚的石头,比喻阻碍前进的东西。
饱食暖衣 吃的饱;穿的暖;生活富足;无忧无虑。
女扮男装 女子穿上男装,打扮成男子的模样。
不置可否 置:搁;放;可:行;否:不行。不说对;也不说不对。指不明确表态。也作“不加可否。”
马牛其风 谓马、牛奔逸。《书·费誓》:“马牛其风,臣妾逋逃,勿敢越逐。”孔颖达疏:“僖四年《左传》云:‘唯是风马牛不相及也。’贾逵云:‘风,放也,牝牡相诱谓之风。’然则马牛风佚,因牝牡相逐,而逐至放佚远去也。”后用以表示互不相干。
遗世绝俗 遗世:遗弃世间之事。脱离社会独立生活,不跟任何人往来。
皮笑肉不笑 极其不自然地装出一副笑脸。形容虚伪或心怀恶意的样子。
空话连篇 连篇:整篇。整篇都是空话,缺乏具体内容。
白草黄云 形容边塞荒漠凄凉的景象。
胆大心小 形容办事果断,考虑周密。
不在话下 原多用于旧小说中;表示故事暂告一段落;转入别的情节。现多指事物轻微;不值得说或事情当然是这样;用不着说。
密锣紧鼓 锣声紧,鼓点密。戏曲开台前的一阵节奏急促的锣鼓。比喻为配合某人的上台或某事的推行而制造的气氛、声势。
丰功伟绩 丰:多;伟:大;显赫。伟大的功勋和成就。
如火如荼 荼:音图。像火一样红;像茅草花一样白。比喻气势浩大而热烈。
束身受命 束身:约束自身,不放纵。比喻投案。指投案归顺过去以后、听从命令。
扯旗放炮 比喻公开张扬。